-
1 контактная шпилька
1) Textile: feeler pin (механизма самоостанова)2) Electronics: contact stud3) Polymers: feeler pinУниверсальный русско-английский словарь > контактная шпилька
-
2 шпилька
ж. маш. studодним концом шпилька ввинчивается в деталь — one end of a stud is inserted into a tapped hole in the part
Синонимический ряд:1. колкость (сущ.) колкость; подковырка; сарказм2. насмешка (сущ.) издевка; насмешка -
3 скреплять шпильками
1. stud2. studed3. studingРусско-английский военно-политический словарь > скреплять шпильками
-
4 пистолет для контактной приварки шпилек
Русско-английский военно-политический словарь > пистолет для контактной приварки шпилек
-
5 заземляющий зажим
- grounding terminal (US)
- grounding tag
- grounding grip
- grounding clip
- grounding clamp
- ground clamp
- earthing terminal
- earth screw
заземляющий зажим
Зажим, предусмотренный на оборудовании или устройстве для электрического соединения с заземляющим устройством.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
заземляющий зажим
Соединительная арматура для обеспечения облегченного нетоковедущего соединения молниезащитного троса с заземляющим устройством, присоединения заземляющих проводников к штырям и крюкам.
[ ГОСТ 17613-80]
зажим заземления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
earthing terminal
grounding terminal (US)
terminal provided on equipment or on a device and intended for the electric connection with the earthing arrangement
[IEV number 195-02-31]FR
borne de terre
borne dont un matériel ou un dispositif est muni, et destinée à être connectée électriquement à l'installation de mise à la terre
[IEV number 195-02-31]Согласно ГОСТ 21130-75 различают следующие зажимы для заземления:
зажим с винтом, припаянным к подпорке
зажим с двумя шпильками и пластиной
зажим с двумя шпильками и скобой
Тематики
- арматура линейная
- вывод, зажим электрический
Синонимы
- зажим для заземления корпусов изделия и подсоединения заземляющего проводника
- зажим заземления
EN
- earth screw
- earthing terminal
- ground clamp
- grounding clamp
- grounding clip
- grounding grip
- grounding tag
- grounding terminal (US)
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заземляющий зажим
См. также в других словарях:
контактная приварка шпилек — Контактная сварка шпилек или подобных деталей (см. рисунок 30). 1 электрод для рельефной сварки; 2 источник питания; 3 электрод для рельефной сварки; 4 шпилька (заготовка); 5 сварной шов; 6 заготовка Рисунок 30 Контактная приварка шпильки [ГОСТ Р … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заземляющий зажим — Зажим, предусмотренный на оборудовании или устройстве для электрического соединения с заземляющим устройством. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] заземляющий зажим Соединительная арматура для обеспечения облегченного нетоковедущего соединения… … Справочник технического переводчика